Me ha encantado esta noticia leída hace unos días en Diario Médico y que demuestra que los españoles no somos tan exagerados como se dice.El ejemplo lo tenemos en el Harpaphe haydeniana, que no tiene más de 40 patas y en español le llamamos “ciempiés” (100). Para consuelo nuestro, hay otros que exageran más aún. Los franceses le llaman "mille-pattes" (1.000), algo parecido ocurre con los alemanes, "tausendfüber" (1.000). Y el colmo de la exageración nos la dan precisamente quienes menos debían exagerar, los científicos, que llaman a este animalito “miriápodo” (¡10.000!). ¡Para que luego digan!
No hay comentarios:
Publicar un comentario