Charles Aznavour – La lumière: El brillo imperecedero de una reedición necesaria

(El maravilloso mundo del vinilo)
 
FICHA TÉCNICA:
 
Artista: Charles Aznavour
 
Título: La lumière
 
Sello y Nº: Barclay / Sonoplay - SBP – 10.131
 
Año de esta edición: 1969 (Grabaciones originales de 1966)
 
Detalles: EP (Extended Play) a 45 RPM. 3 canciones. Interesante reedición del catálogo de Sonoplay.
 
El comentario de la aguja: La transición de catálogos a finales de los sesenta
 
La referencia SBP – 10.131 editada por Sonoplay en 1969 es un documento industrial fascinante para los estudiosos del microsurco en España. Aunque la carátula luce con orgullo el año 1969, las pistas que esconde en su interior —con «La lumière» a la cabeza— pertenecen originalmente a las sesiones de grabación de 1966. La explicación radica en el traspaso de los derechos de distribución del sello Barclay en nuestro país, lo que empujó a Sonoplay a reimprimir estas joyas sonoras. La producción de estos temas destaca por un imponente y majestuoso fondo orquestal; una instrumentación de alta escuela donde las secciones de viento madera y cuerda arropan la interpretación de Aznavour, otorgándole una elegancia atemporal.
 
Técnicamente, el prensado de Sonoplay de finales de la década ofrece una respuesta analógica impecable. Al mantener la configuración de 3 canciones en lugar de las 4 habituales del EP tradicional, el surco gana anchura, permitiendo que la aguja capte la enorme dinámica de la grabación original sin compresiones extrañas. La calidez de los instrumentos de fondo destaca por un relieve tridimensional magnífico, haciendo que la característica voz del astro francés flote con total nitidez sobre el colchón sinfónico.
 
Mi experiencia de surco
 
Al repasar este plástico editado formalmente en 1969 (aunque eran canciones de 1966), la aguja nos regala uno de los mejores y más preclaros ejemplos de esa música francesa tan suntuosa que siempre conviene tener a mano en las estanterías y escuchar con detenimiento en el calor del hogar para paladear la verdadera esencia de la chanson.
 
Y es que las grandes canciones no pertenecen al año en que se reimprime su etiqueta, sino a la eternidad. Un disco para demostrar que el coleccionismo de vinilos también consiste en descifrar los pequeños secretos e historias que se esconden detrás de los surcos y las transacciones de las viejas discográficas.
 

Biblioteca Fisac
https://bibliotecafisac.blogspot.com/