Mal de muchos…

El refranero español es muy sabio. Uno de los refranes más populares dice: “Mal de muchos, consuelo de tontos”. Creo que no hace falta explicar su significado. Pero al ser tan popular este refrán y ver cómo está el mundo, se ha hecho igualmente popular una versión ligeramente diferente del mismo, esa que dice: “Mal de muchos, consuelo de todos”.

La conclusión, lamentablemente, tiene visos de ser cierta: “Mal de muchos, consuelo de todos nosotros que somos bastante tontos”.